▴ Proto-Turkic | ▴ Altaic etymology | ▴ Meaning | ▴ Russian meaning | ▴ Old Turkic | ▴ Karakhanid | ▴ Turkish | ▴ Tatar | ▴ Middle Turkic | ▴ Uzbek | ▴ Uighur | ▴ Sary-Yughur | ▴ Azerbaidzhan | ▴ Turkmen | ▴ Khakassian | ▴ Shor | ▴ Oyrat | ▴ Halaj | ▴ Chuvash | ▴ Yakut | ▴ Dolgan | ▴ Tuva | ▴ Tofalar | ▴ Kirghiz | ▴ Kazakh | ▴ Noghai | ▴ Bashkir | ▴ Balkar | ▴ Gagauz | ▴ Karaim | ▴ Karakalpak | ▴ Salar | ▴ Kumyk | ▴ Comments |
---|
face="Times New Roman Star"*e:.r- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to reach 2 to pass | face="Times New Roman Star"1 äîñòèãàòü 2 ïðîõîäèòü ìèìî | face="Times New Roman Star"er- (OUygh.) 1, er-t- (OUygh.) 2 | face="Times New Roman Star"eris?- (MK) 1 | face="Times New Roman Star"er-, dial. e:r-, ir- 1 | face="Times New Roman Star"ires?- 1 | face="Times New Roman Star"er- (Pav. C., AH) 1, ert- (CCum.) 2 | face="Times New Roman Star"eris?- 1 |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"irt- 2 | face="Times New Roman Star"ert- 2 | face="Times New Roman Star"dial. eris?- 1, ert- 2 | face="Times New Roman Star"e:^.r- 1 | face="Times New Roman Star"irt- 2 | face="Times New Roman Star"irde:- 2 |
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"ires?- 1 |
|
| face="Times New Roman Star"er- 1 | face="Times New Roman Star"eris- 1 |
|
| face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 1, 288-289, 303, Ôåäîòîâ 1,172-173. Ra"sa"nen (VEWT 46) connects also PT *eril/- 'to contest, challenge' (ÝÑÒß 1, 293-294) - which, together with Mong. *eri- 'to seek, search' (HY ere- `to hope'), should be rather kept apart (possibly a separate PA root *erV). Turk. > Hung. e/r- 'to reach', see Gombocz 1912. |
face="Times New Roman Star"*er- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 coquetry 2 cockering, endearment 3 cockered, beloved 4 entertainment , joke | face="Times New Roman Star"1 êîêåòñòâî 2 áàëîâñòâî, ëàñêà 3 èçáàëîâàííûé, ëþáèìûé 4 çàáàâà, øóòêà |
|
| face="Times New Roman Star"erke (dial.) 3 | face="Times New Roman Star"irka" 3, (dial.) irma"k 4 | face="Times New Roman Star"erke 1, 2, 3 (Abush., Pav. C.) | face="Times New Roman Star"erka" 1, 3, ermak 4 | face="Times New Roman Star"a"rka" 3, erma"k 4 |
| face="Times New Roman Star"a"rka" (dial.) 2, 3 | face="Times New Roman Star"ermek 4 (dial.) | face="Times New Roman Star"irka" 3 | face="Times New Roman Star"erke 3, erbek 4 | face="Times New Roman Star"erke 3, ermek, erbek 4 |
| face="Times New Roman Star"j@rg@n `wriggler, trickster' (Ashm.) | face="Times New Roman Star"erke 2 |
| face="Times New Roman Star"erg|e 2 |
| face="Times New Roman Star"erke 3, ermek 4 | face="Times New Roman Star"erke 3, ermek 4 | face="Times New Roman Star"erke 3 | face="Times New Roman Star"irka" 3, irma"k 4 | face="Times New Roman Star"erke 3 |
|
| face="Times New Roman Star"erke 3, ermek 4 |
| face="Times New Roman Star"erke 3 | face="Times New Roman Star"VEWT 48, ÝÑÒß 1, 296-297, 300-301, TMN 2, 181-182. The root is widely spread, although unattested in older sources; its relationship to *eril/- 'contest' (suggested in ÝÑÒß 297) is dubious. |
face="Times New Roman Star"*e.r-kek | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 man 2 husband 3 male | face="Times New Roman Star"1 ìóæ÷èíà 2 ìóæ 3 ñàìåö |
| face="Times New Roman Star"erkek 1 (MK, KB) | face="Times New Roman Star"erkek 1 | face="Times New Roman Star"irke|k 3 |
| face="Times New Roman Star"erkak 1 |
|
| face="Times New Roman Star"erka"k 1 | face="Times New Roman Star"erkek 1 |
|
| face="Times New Roman Star"erkek 1, 2 | face="Times New Roman Star"hi.rka"k 1 |
| face="Times New Roman Star"irgex 3 | face="Times New Roman Star"irgek 3 | face="Times New Roman Star"irgek 3 | face="Times New Roman Star"i'rxek 3 | face="Times New Roman Star"erkek 1 | face="Times New Roman Star"erkek 1 | face="Times New Roman Star"erkek 1 | face="Times New Roman Star"irka"k 3 | face="Times New Roman Star"erkek 1 | face="Times New Roman Star"erkek 1 | face="Times New Roman Star"erkek 1 | face="Times New Roman Star"erkek 1 | face="Times New Roman Star"a"rkex 1 | face="Times New Roman Star"erkek 1 | face="Times New Roman Star"VEWT 46, TMN 2, 178-9, EDT 192, ÝÑÒß 1, 297-298, 321-322, Ëåêñèêà 303, 561, Åãîðîâ 30, Stachowski 46, 128. We follow Clauson (EDT 223-4) in separating *e:r from *e.r-kek. |
face="Times New Roman Star"*Erneg | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"edge (of a dish) | face="Times New Roman Star"êðàé, êðîìêà (ïîñóäû) |
|
| face="Times New Roman Star"ernek (dial.) | face="Times New Roman Star"irna"w | face="Times New Roman Star"ernek (Pav. C.) |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"ern|ek |
|
|
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"erdo": | face="Times New Roman Star"ernew |
| face="Times New Roman Star"irne- 'to border' |
|
|
| face="Times New Roman Star"ernek |
|
| face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 1, 301. The root is attested late and may be theoretically derived from *Erin 'lip' (v. sub *i_a>\re/); however, the latter can also mean 'edge (of a dish)' in some languages and one can suspect that PT actually merged *Erin 'lip' and *Erin 'edge', while the form *Erneg was derived only from the latter. |
face="Times New Roman Star"*e:.r | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 early 2 early in the morning 3 tomorrow 4 (morning sun) > sunny mountain slope | face="Times New Roman Star"1 ðàíî 2 ðàíî óòðîì 3 çàâòðà 4 (óòðåííåå ñîëíöå) > ñîëíå÷íûé ñêëîí ãîðû | face="Times New Roman Star"[ir ? er 4, er-kenin,] erte 2 (OUygh.) | face="Times New Roman Star"erte 2 (MK) | face="Times New Roman Star"er, erte 2 | face="Times New Roman Star"irta" 2 | face="Times New Roman Star"er 1 (Áóä.), erte 2 (Abush., Pav. C.) | face="Times New Roman Star"erta 2 | face="Times New Roman Star"a"(r)ta" 'morning' | face="Times New Roman Star"erte 2 | face="Times New Roman Star"erta" 2 | face="Times New Roman Star"i:r 1, erte 2 | face="Times New Roman Star"irte 'morning' |
| face="Times New Roman Star"erte 2 |
| face="Times New Roman Star"ir 3 | face="Times New Roman Star"erde 1 | face="Times New Roman Star"erc?in 1 | face="Times New Roman Star"erte 2 |
| face="Times New Roman Star"erte 2 | face="Times New Roman Star"erte 2 | face="Times New Roman Star"erte 2 | face="Times New Roman Star"irta" 2 | face="Times New Roman Star"ertte 2 | face="Times New Roman Star"ierte 'next day' | face="Times New Roman Star"erte 2 | face="Times New Roman Star"erte 2 |
| face="Times New Roman Star"erta" 2 | face="Times New Roman Star"EDT 202-203, VEWT 46, ÝÑÒß 1, 302-306, 369-370, Åãîðîâ 70, Ëåêñèêà 79, Stachowski 47. |
face="Times New Roman Star"*e:l/u"- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to cover 2 (door) curtain > door | face="Times New Roman Star"1 ïîêðûâàòü 2 (äâåðíîé) çàíàâåñ > äâåðü |
| face="Times New Roman Star"es?u"- 1, es?ik / es?u"k 2 (MK) | face="Times New Roman Star"es?ik 2 | face="Times New Roman Star"is?i>k 2 | face="Times New Roman Star"is?ik 2 (AH, IM), is?u"k (IM), es?ik 2 (Abush., Pav. C.) | face="Times New Roman Star"es?ik 2 |
|
| face="Times New Roman Star"es?ik 2 | face="Times New Roman Star"i:s?ik 2 | face="Times New Roman Star"i:zi>k, i>zi>k 2 | face="Times New Roman Star"ez?ik 2 | face="Times New Roman Star"ez?ik 2 | face="Times New Roman Star"e:^.s?u"k 2 | face="Times New Roman Star"algú, alúk 2 |
|
| face="Times New Roman Star"ez?ik 2 |
| face="Times New Roman Star"es?ik 2 |
| face="Times New Roman Star"esik 2 | face="Times New Roman Star"is?i>k 2 | face="Times New Roman Star"es?ik 2 | face="Times New Roman Star"jes?ik 2 | face="Times New Roman Star"es?ik 2 | face="Times New Roman Star"esik 2 |
| face="Times New Roman Star"es?ik 2 | face="Times New Roman Star"EDT 256, 260, TMN 2, 183-184, Åãîðîâ 24, ÝÑÒß 1, 396-398, Ëåêñèêà 511-512, 517. |
face="Times New Roman Star"*e.su"r- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to become drunk | face="Times New Roman Star"ïüÿíåòü, íàïèâàòüñÿ | face="Times New Roman Star"esu"r- (OUygh.) | face="Times New Roman Star"esu"r- (MK) | face="Times New Roman Star"esri- | face="Times New Roman Star"isi>r- | face="Times New Roman Star"esri- (AH) | face="Times New Roman Star"a"si>r- (dial.) |
|
|
| face="Times New Roman Star"esre- | face="Times New Roman Star"izi>r- | face="Times New Roman Star"ezir- | face="Times New Roman Star"ezir- |
| face="Times New Roman Star"u"z@r- | face="Times New Roman Star"itir- | face="Times New Roman Star"itirikte:- 'to rejoice, have a feast' | face="Times New Roman Star"ezir- | face="Times New Roman Star"e`siri- | face="Times New Roman Star"esir- | face="Times New Roman Star"esi>r- | face="Times New Roman Star"esir- | face="Times New Roman Star"it|i>r- | face="Times New Roman Star"esir- |
| face="Times New Roman Star"esir- | face="Times New Roman Star"esir- |
| face="Times New Roman Star"esir- | face="Times New Roman Star"EDT 251, VEWT 50, ÝÑÒß 1, 309-310, Stachowski 130. |
face="Times New Roman Star"*e.l/it- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to hear | face="Times New Roman Star"ñëûøàòü | face="Times New Roman Star"es?id- (Orkh.), es?it- (OUygh.) | face="Times New Roman Star"es?it- (MK, KB) | face="Times New Roman Star"is?it- | face="Times New Roman Star"is?et-; dial. (Mishar) is?- 'hear' (ÒÒÄÑ 156), (Bar.) is?e|n- 'listen' (ßÁÒ 140) | face="Times New Roman Star"es?it- (Abush. 63) | face="Times New Roman Star"es?it- | face="Times New Roman Star"es?et- (Kashg., ÓÍÑ 109) |
| face="Times New Roman Star"es?it-, pass. es?idil- | face="Times New Roman Star"es?it-, pass. es?idil- | face="Times New Roman Star"is- / ist- |
|
| face="Times New Roman Star"is?u"t- | face="Times New Roman Star"ilt- | face="Times New Roman Star"ihit-, pass. ihilin- | face="Times New Roman Star"ihit-, pass. ihilin- |
|
| face="Times New Roman Star"es?it- | face="Times New Roman Star"est- | face="Times New Roman Star"esit- | face="Times New Roman Star"is?et- | face="Times New Roman Star"es?t- | face="Times New Roman Star"is?it- | face="Times New Roman Star"s?it- | face="Times New Roman Star"esit- | face="Times New Roman Star"is?ti- | face="Times New Roman Star"es?it- | face="Times New Roman Star"VEWT 51, EDT 257-8, ÝÑÒß 1, 318-319, Åãîðîâ 69, Stachowski 123. Note -d- in Runic and the voicing of -t before a vowel in Az. and Turkm. Khak. has two forms of stem (is- and iste-, morphonologically distributed, so that is- < iste-; the same historical process could have occurred with. Ku"a"r. a"s?-, Kach. es?- (R 1, 905); so the only clear evidence for the stem *el/- are Tatar dialectal reflexes (in which case -t may be a causative suffix, see Bang 1925, Zaja,czkowski 1932). Shor este- 'to hear', estel- 'to be heard' do not belong here, being derived from *es > is 'mind, memory', like Mod. Uygh. an|la- 'to hear' < an| 'mind'. |
face="Times New Roman Star"*es-(ku") | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"old, ancient | face="Times New Roman Star"ñòàðûé | face="Times New Roman Star"eski (OUygh.) | face="Times New Roman Star"eski (MK, KB) | face="Times New Roman Star"eski, dial. esgi | face="Times New Roman Star"iske | face="Times New Roman Star"eski (Sangl., Pav. C., AH, IM) | face="Times New Roman Star"eski | face="Times New Roman Star"eski, o"ski |
| face="Times New Roman Star"a"ski, a"silli 'grown up' | face="Times New Roman Star"esgi |
|
| face="Times New Roman Star"eski |
| face="Times New Roman Star"as-lú 'great', az-(-atte, -anne) 'grandfather, grandmother' | face="Times New Roman Star"o"su"k 'ancient times' |
|
|
| face="Times New Roman Star"eski | face="Times New Roman Star"eski | face="Times New Roman Star"eski | face="Times New Roman Star"it|ke | face="Times New Roman Star"eski | face="Times New Roman Star"i_eski | face="Times New Roman Star"eski | face="Times New Roman Star"eski |
| face="Times New Roman Star"esgi, eski | face="Times New Roman Star"VEWT 50, ÝÑÒß 1, 306-308, Ëåêñèêà 86, EDT 246, Ôåäîòîâ 1, 63-64. Cf. also Turk. *asy- 'old, last year's' (VEWT 29). |
face="Times New Roman Star"*el/gek | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"donkey | face="Times New Roman Star"îñåë | face="Times New Roman Star"es?gek (OUygh.) | face="Times New Roman Star"es?gek, es?jek (MK) | face="Times New Roman Star"es?ek | face="Times New Roman Star"is?a"k | face="Times New Roman Star"es?ek (Áîð. Áàä., Abush., Pav. C.) | face="Times New Roman Star"es?a"k | face="Times New Roman Star"es?a"k |
| face="Times New Roman Star"es?s?a"k | face="Times New Roman Star"es?ek |
|
| face="Times New Roman Star"es?tek |
| face="Times New Roman Star"az?ak |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"es?ek | face="Times New Roman Star"esek | face="Times New Roman Star"es?ek | face="Times New Roman Star"is?a"k | face="Times New Roman Star"es?ek | face="Times New Roman Star"ies?ek | face="Times New Roman Star"es?ek | face="Times New Roman Star"es?ek |
| face="Times New Roman Star"es?ek | face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 1, 317-318, TMN 2, 65, EDT 260. |
face="Times New Roman Star"*e:t- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to organize, to make | face="Times New Roman Star"óñòðàèâàòü, äåëàòü | face="Times New Roman Star"et- (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"et- (MK) | face="Times New Roman Star"et- | face="Times New Roman Star"it- | face="Times New Roman Star"et- (Abush., Pav. C.) | face="Times New Roman Star"et- | face="Times New Roman Star"et-, a"t- | face="Times New Roman Star"et-, jet-, it- | face="Times New Roman Star"et- | face="Times New Roman Star"i:deg 'keeping' ('ïðèñìîòð'), et- | face="Times New Roman Star"it- |
| face="Times New Roman Star"et- |
| face="Times New Roman Star"at- |
|
| face="Times New Roman Star"et- |
| face="Times New Roman Star"et- | face="Times New Roman Star"et- | face="Times New Roman Star"et- | face="Times New Roman Star"it- | face="Times New Roman Star"et- | face="Times New Roman Star"et- | face="Times New Roman Star"et- | face="Times New Roman Star"et- |
| face="Times New Roman Star"et- | face="Times New Roman Star"EDT 36-37, ÝÑÒß 1, 312-313, Äûáî Äèññ. 56, Ôåäîòîâ 1, 67. Shortness in Turkm. et- is no doubt secondary: cf. the derivative i:deg, and also regular intervocalic voicing -t- > -d- in all Oghuz languages (pointing to original length), see EDT ibid. |
face="Times New Roman Star"*Etek | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"lap, edge of cloth | face="Times New Roman Star"ïîäîë, êðàé îäåæäû |
| face="Times New Roman Star"etek (MK) | face="Times New Roman Star"etek | face="Times New Roman Star"ita"k | face="Times New Roman Star"etek (Áîð. Áàä., Abush., Pav. C.) | face="Times New Roman Star"eta"k | face="Times New Roman Star"eta"k |
| face="Times New Roman Star"a"ta"k | face="Times New Roman Star"etek | face="Times New Roman Star"idek | face="Times New Roman Star"edek | face="Times New Roman Star"edek | face="Times New Roman Star"ha"ta"k |
|
|
| face="Times New Roman Star"e'dek |
| face="Times New Roman Star"etek | face="Times New Roman Star"etek | face="Times New Roman Star"etek | face="Times New Roman Star"ita"k | face="Times New Roman Star"etek | face="Times New Roman Star"ietek | face="Times New Roman Star"etek | face="Times New Roman Star"etek |
| face="Times New Roman Star"etek | face="Times New Roman Star"EDT 50, VEWT 52, ÝÑÒß 1, 313. |
face="Times New Roman Star"*e:tu"k | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"boot | face="Times New Roman Star"áîòèíîê, ñàïîã | face="Times New Roman Star"etu"k (OUygh.) | face="Times New Roman Star"etu"k (MK) | face="Times New Roman Star"edik | face="Times New Roman Star"iti>k | face="Times New Roman Star"etu"k (Pav. C.), o"tu"k (Áîð. Áàä., Pav. C.) | face="Times New Roman Star"(dial.) a"dik, o"tik, o"tu"k | face="Times New Roman Star"o"tu"k |
|
| face="Times New Roman Star"a":dik | face="Times New Roman Star"o"d@k |
| face="Times New Roman Star"o"du"k |
| face="Times New Roman Star"adú | face="Times New Roman Star"eterbes | face="Times New Roman Star"eterbes | face="Times New Roman Star"idik | face="Times New Roman Star"idik | face="Times New Roman Star"o"tu"k | face="Times New Roman Star"etik | face="Times New Roman Star"etik |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"etik | face="Times New Roman Star"i:tix, itix | face="Times New Roman Star"etik | face="Times New Roman Star"EDT 50, VEWT 52, ÝÑÒß 1, 319-321, Åãîðîâ 36, Ëåêñèêà 479, Stachowski 48. |
face="Times New Roman Star"*e.r/- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to scratch, scrape 2 to knead, press 3 to grind, crush 4 to soak, dilute 5 to rub, smear | face="Times New Roman Star"1 ñêðåñòè, öàðàïàòü 2 ðàçìèíàòü, äàâèòü 3 òîëî÷ü, ðàñòèðàòü 4 ìî÷èòü, ðàçæèæàòü 5 ðàñòèðàòü, îáìàçûâàòü |
| face="Times New Roman Star"ez- (MK) 1 | face="Times New Roman Star"ez- 2, 3, 4 | face="Times New Roman Star"iz- 2 | face="Times New Roman Star"ez- (Áîð. Áàä., Pav. C.) 5 | face="Times New Roman Star"ez- 2, 5 | face="Times New Roman Star"a"z- 2, 3 |
| face="Times New Roman Star"a"z- 2 | face="Times New Roman Star"ez- 4 |
|
|
| face="Times New Roman Star"a"z- 2 | face="Times New Roman Star"ir- 2, 4 |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"ez- 2 | face="Times New Roman Star"ez- 2, 4 | face="Times New Roman Star"ez- 2 | face="Times New Roman Star"id|- 2 | face="Times New Roman Star"ez- 2, 3 | face="Times New Roman Star"ez- 2, 3 | face="Times New Roman Star"ez- 2, 3 | face="Times New Roman Star"ez- 2 |
| face="Times New Roman Star"ez- 3 | face="Times New Roman Star"EDT 279, ÝÑÒß 1, 235-236, Åãîðîâ 71, Ôåäîòîâ 1, 170. |
face="Times New Roman Star"*gebde | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"upper part of body | face="Times New Roman Star"âåðõíÿÿ ÷àñòü òåëà | face="Times New Roman Star"ko"vdo"n| (OUygh.) |
| face="Times New Roman Star"go"vde | face="Times New Roman Star"ge|wde| (dial.) |
| face="Times New Roman Star"gavda |
|
| face="Times New Roman Star"go"vda" | face="Times New Roman Star"go"vde, go"vre |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"xevte, x@vtu" 'power' |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"ko":do", ko":do"n | face="Times New Roman Star"kewde | face="Times New Roman Star"kewde |
|
|
| face="Times New Roman Star"go"vde | face="Times New Roman Star"gewde, kewde |
|
| face="Times New Roman Star"EDT 688, VEWT 259, ÝÑÒß 3, 52-53, Åãîðîâ 297, Ôåäîòîâ 2, 339-340, Äûáî 5, Ëåêñèêà 267. |
face="Times New Roman Star"*gEr/- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to walk, walk through | face="Times New Roman Star"õîäèòü, ïðîõîäèòü ÷åðåç | face="Times New Roman Star"kez- (OUygh.) | face="Times New Roman Star"kez- (MK, KB) | face="Times New Roman Star"gez- | face="Times New Roman Star"giz- | face="Times New Roman Star"ke/z- (Sangl., MA, Áîð. Áàä., Pav. C.) | face="Times New Roman Star"kez- | face="Times New Roman Star"g/ka"z- |
| face="Times New Roman Star"ga"z- | face="Times New Roman Star"gez- |
|
|
| face="Times New Roman Star"ka"z- |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"kes- | face="Times New Roman Star"kez- |
| face="Times New Roman Star"kez- | face="Times New Roman Star"gid|- | face="Times New Roman Star"[kezik 'î÷åðåäü'] | face="Times New Roman Star"gez- | face="Times New Roman Star"gez- | face="Times New Roman Star"gez- | face="Times New Roman Star"gez- (Kakuk) | face="Times New Roman Star"gez- | face="Times New Roman Star"VEWT 260, EDT 757, ÝÑÒß 3, 10-11. Cf. also (with -r-) Yak. kerij- 'walk around'. The derived Turk. *ger/ik 'turn, order' ( < *'going through') > MMong. kes?ik (SH), WMong. kesig 'wake, turn' (see TMN 1, 467-468, Clark 1980, 40). The verb itself was also borrowed, cf. WMong. kesu"-, Khalkha, Bur. xese-, Dag. kese- 'to wander, roam'. |
face="Times New Roman Star"*KEr/i- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"fever, contagious disease | face="Times New Roman Star"ëèõîðàäêà, çàðàçíàÿ áîëåçíü | face="Times New Roman Star"kezik (OUygh.) | face="Times New Roman Star"kezig (KB, MK) | face="Times New Roman Star"gezik 'a rodent ulcer' (EDT), kezek 'gangrene' |
| face="Times New Roman Star"kezek 'a rodent ulcer' (Abush.), Kypch. keziv 'pestilence' (CCum.) |
| face="Times New Roman Star"kezik 'typhus' |
|
|
| face="Times New Roman Star"kiz@m |
| face="Times New Roman Star"kezim, kezu" |
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"kezik 'long uncurable disease' | face="Times New Roman Star"kezik 'fever' |
| face="Times New Roman Star"kid|ew 'pestilence' |
|
|
| face="Times New Roman Star"gezik 'a cold in the head' |
|
| face="Times New Roman Star"EDT 758-759, VEWT 260 (derivation from kez- 'walk' is highly dubious). |
face="Times New Roman Star"*kepelek | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"butterfly | face="Times New Roman Star"áàáî÷êà |
| face="Times New Roman Star"kepeli (MK), kebelek (Tefs.), kelebek (IM) | face="Times New Roman Star"kelebek; ko"pelek, kepenek (dial.) | face="Times New Roman Star"ku"be|le|k | face="Times New Roman Star"ko"pelek (Abush.) | face="Times New Roman Star"kapalak | face="Times New Roman Star"kepile|k |
| face="Times New Roman Star"ka"pa"na"k | face="Times New Roman Star"kebelek, kepelek (dial.) | face="Times New Roman Star"xobanax, xubanax | face="Times New Roman Star"xopax | face="Times New Roman Star"ko"bo"lo"k |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"xovag|an |
| face="Times New Roman Star"ko"po"lo"k |
| face="Times New Roman Star"ku"pelek | face="Times New Roman Star"ku"ba"la"k | face="Times New Roman Star"go"belekke | face="Times New Roman Star"kelebek | face="Times New Roman Star"k/eb/elak | face="Times New Roman Star"go"belek |
| face="Times New Roman Star"gu"melek | face="Times New Roman Star"VEWT 291, EDT 689, ÝÑÒß 5, 13-15, Ëåêñèêà 187. |
face="Times New Roman Star"*ko":c?e | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"gruel | face="Times New Roman Star"êðóïà, êàøà |
|
| face="Times New Roman Star"go"z?|e, gu"z?|e | face="Times New Roman Star"ku"za" | face="Times New Roman Star"ku"z?|e (Pav. C.), OKypch. (Ettuhf.) | face="Times New Roman Star"go.z?|a | face="Times New Roman Star"koc?a; ku"c?e| (dial.) |
|
| face="Times New Roman Star"ko":z?|e | face="Times New Roman Star"ko"c?e |
| face="Times New Roman Star"ko"c?o" |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"ko"z?e |
| face="Times New Roman Star"ko"z?|o", ko"c?o" |
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"goz?|a | face="Times New Roman Star"go"z?e | face="Times New Roman Star"koz?|a ÑÑß |
| face="Times New Roman Star"VEWT 286, ÝÑÒß 5, 84-85. Cf. also Shor ko"z?|erget 'êîñòÿíèêà', Khak. Sag. ku"zerget id. |
face="Times New Roman Star"*ge:b- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to chew | face="Times New Roman Star"æåâàòü |
| face="Times New Roman Star"kev- (MK) | face="Times New Roman Star"gev- | face="Times New Roman Star"ku"s?a"- | face="Times New Roman Star"kevis? 'cud' (MA, Pav. C.) | face="Times New Roman Star"kaws?a- | face="Times New Roman Star"ko"js?i- |
| face="Times New Roman Star"go"ju"s? 'cud' | face="Times New Roman Star"ga":vu"-s? 'cud' | face="Times New Roman Star"kipse-n- | face="Times New Roman Star"kepz?e-n- | face="Times New Roman Star"keps?e- | face="Times New Roman Star"ka":vis? 'cud' | face="Times New Roman Star"kavle- | face="Times New Roman Star"kebi:- |
| face="Times New Roman Star"kegz?e-n- | face="Times New Roman Star"kegz?e- | face="Times New Roman Star"ku"j-s?-o"- | face="Times New Roman Star"ku"jis 'cud' | face="Times New Roman Star"ku"jze- | face="Times New Roman Star"ko"jo"s? 'cud' |
| face="Times New Roman Star"gevs?e- | face="Times New Roman Star"ko"vs?e-n- | face="Times New Roman Star"gu"jse- | face="Times New Roman Star"ku"s?a"- | face="Times New Roman Star"gu"js?e- | face="Times New Roman Star"VEWT 244, EDT 687, ÝÑÒß 3, 5-7. |
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,